【対面】ハワイ神話お茶会を開催しました!

【対面】&【オンライン】で「ハワイ神話・歴史」講座をご受講のみなさまの中で、

ご都合のあう方が集まり、神話お茶会を開催しました!

 

ハワイ神話のこと、ハワイ旅のことなど、話題は尽きません・・・。

美味しいお菓子、マフィン、ベーグルなどなど、食べて、おしゃべりして、楽しい時間を過ごしました。

 

せっかく時間をとって来てくださった皆さまには、普段なかなかお見せする機会のない、わたしの蔵書の中から、

珍しい本を何冊か持っていきました。

 

・ハワイの階層の写真やイラストが乗っている本

・ハワイの工芸品(タパ、網、アヴァの器など)の写真集

・日系移民の資料

・カホオラヴェ島の写真集

 

これからもこのような機会をつくり、みなさんにいろいろな資料をご覧になっていただきたいと覆います。

ご参加ありがとうございました!

 

   

 

「ヒナの神話本を訳す」講座スタートします!

マウイの母親、そしてタパ作りの名人として知られる女神ヒナ。ヒナはとても古い女神。ポリネシアから人々がハワイへ移り住んだときに、神話も一緒に持ち込まれました。そのためとても多くの神話が伝えられています。

この講座では、英語のヒナの絵本を一緒に訳していきます。英語本といっても、子供向けの優しい英語。英語のブラッシュプになります。それだけではありません。絵本といっても、20以上もの物語をカバーしているので、ヒナの神話をほぼ網羅しているといえるでしょう。その1話ずつ、詳しいお話を説明いたします。

 

1月18日(日)からスタート!!

【オンライン】&【アーカイブ動画視聴】で開講いたします。

 

こちらの講座は、英語本をテキストで使用しますので、今回は満席となりました。

次回は夏スタートを予定しておりますが、事前にハワイで本を購入してまいりますので、

ご希望の方は事前にお申し込みをお願いいたします。

 

ご自身でハワイに行かれて本を購入される場合は、いつからでもご参加できます。

まずはご連絡くださいませ。

 

 

年末年始のお休みのお知らせ

 

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
.
2025年12月27日(土)~2025年1月4日(日)

2026年1月5日(月)より通常営業とさせていただきます。
休業期間中も、Emailを随時受け付けておりますが、返信は1月5日以降となりますことをどうぞご了承くださいませ。
皆さまにはご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
.
(有)ホクラニ・インターナショナル
新井朋子

「第10回ホクラニ・コングレス」開催しました。ご参加ありがとうございます!

「第10回ホクラニ・コングレス」を開催しました!
ご参加くださったホクラニ・オハナの皆さま、ありがとうございました。
.
今回のテーマは「好きなことを仕事にすること」。
午前中はHRNフラワーエッセンスに関して、午後はマナ・カードに関して、皆さん、それぞれの経験や考えをシェアしてくださいました。
マナ・カードをお仕事にされている方、本業のお仕事に取り入れている方などのお話も貴重でした。
ここは安心安全な場所なので、誰もがハートをオープンにしていろいろなお話をしてくださいました。
それはとても神聖な時間。
尊く愛に満ちた一瞬一瞬の連続。
幸せな時でした。
.
毎回、ゲストをお迎えして、お話を伺っているのですが、
今回は文化の翻訳家、吉澤朋さんをお迎えしました!
琴職人と伝統的な紬を継承する家系にあり、それを外へ伝えていくという役割を担っていらっしゃいます。
日本の素晴らしい文化・・それは伝統工芸だけでなく、日本人の所作や察する力まで幅広い意味があると教えていただきました。
短い時間でしたが、知らない世界を教えていただくことで、わたしや皆さんの世界が広がりました。
またぜひお話伺いたいです。
.
ホクラニ・コングレスはHRNフラワーエッセンスやマナ・カードの復習やケースシェアだけにとどまらず、
大人女性の女性の皆さんが(男性の生徒さんもいらっしゃいますので、大人の皆さんが)“素”になって、もっと広く深く繋がれる場を提供します。
ホクラニ・オハナの皆さま、次回は6月ごろとなります。
日程決まりましたら、お知らせしますので、ぜひご参加くださいね。