Hokulani International
マナ・カードアカデミー フラワー・エッセンス ハワイアンカード 自然療法 その他講座 個人カウンセリング NEWS 出版・著述 BLOG 会社概要 カレンダー
マナ・カードアカデミー
『マナ・カード』翻訳者と、
日本におけるマナ・カード
セラピスト第一人者が、
主催する公認スクールです。
マナ・カード
『マナ・カード ハワイの英知の力』
ホクラニ・インターナショナル刊
お求めはオンラインショップで!
まぐまぐ ホクラニのメルマガ
「マナ・カード/ハワイの風」
事業内容
ご挨拶
『ホクラニ』とは、ハワイ語で"天の星"という意味です。
シンボルマークでは、みんなでカヌーに乗って輝く星をめざして進むという願いがこめられています。
輝く星は、楽しく生きることだと考えています。
楽しいことを、みんなで分かち合いたい。そんな想いでホクラニを設立しました。
楽しく生きるためには自分の心・体・スピリット・環境面について、真に大切なことは何かということに気づくことが大切です。
そこでホクラニでは、心・体・スピリット・環境面での気づきのお手伝いとして、自然療法の講座、身体によい商品の販売、フラワー・エッセンスの講座、カードリーディングの講座、カウンセリングなどを提供しています。
そしてみなさんがより楽しい毎日を送っていただけるようになったら、こんなに嬉しいことはありません。
ホクラニに関わるみなさん、そしてスタッフもわたし自身も、より楽しい毎日を送ることができるよう、これからも輝く星をめざして進んでいきたいと思っています。
新井 朋子(あらい ともこ)
(有)ホクラニ・インターナショナル代表取締役
もともと自然の癒しの力に興味があり、ハーブ栽培を学んできた。1988年に初めてハワイを訪れたときから、ハワイの神話とスピリチュアリティに魅せられるようになった。以来、ハワイに通い続け神話に関する本を集めるようになる。
2000年にハワイの占いカード『マナ・カード ハワイの英知の力』と出会い、翻訳したことをきっかけに、ハワイ文化を日本に広く紹介したいと思い「マナ・カード アカデミー」を発足する。
また、1994年より英米文学・実用書の翻訳に携わるかたわら、1996年よりハーブ・アロマの講座を主催。2006年にはホメオパスとして自然療法の相談会も実施してきた。 2005年、(有)ホクラニ・インターナショナルを設立し、各種講座やセミナーの提供のほか、著述や講演を行っている。
日本アロマ環境協会認定インストラクター (2001年)
JPHMA(日本ホメオパシー医学協会)認定ホメオパス No.164 (2006年)
HMA(英国ホメオパシー医学協会)認定ホメオパス No.1295 (2006年)
主な著書・翻訳
【著書】
・ 『HULA Le’a ハワイアンリラックスCD 朝〜朝ほっとできる音楽とゆったりできるレシピが合体した新しいCD』2016年 フラレアレコーズ
・ 『HULA Le’a ハワイアンリラックスCD 夜 〜夜ほっとできる音楽とゆったりできるレシピが合体した新しいCD』2016年 フラレアレコーズ
・ 『ハワイの神話 2 モオレロ・カヒコ』 2014年 文踊社
・ 『ハワイの女神〜 ペレとヒイアカの旅』 2013年 文踊社
・ 『ハワイの神話 モオレロ・カヒコ』 2009年 文踊社
【共著】
・ 『ポーマイカイ』 2005年 ネコ・パブリシング
・ 『ALOHA! ハワイ語 神話編』 2005年 イカロス出版
・ 『ALOHA! ハワイ語』 2004年 イカロス出版
【翻訳書】
・ 『ペレ ハワイの火山の女神』 2010年 ホクラニ・インターナショナル
・ 『マナ・カード ハワイの英知の力』 2003年 ホクラニ・インターナショナル
・ 『天然食材による自然療法薬』、『水のヒーリング』、『コンテナガーデン』、『リビングスペース』、『グリーグ』、
 『モノづくり断面図鑑』 その他多数 (1994年〜2000年)
【CD訳詞】
・ 『Io(イオ)』 2011年 ネイサン・アウェアウ 5枚目のソロアルバム
・ 『VOICES FOR NATURE』 2011年ハワイ固有植物の保護活動のためアルバム
・ 『アロハ マイ フレンド アラニ』 2011年 山内雄喜と有名ミュージシャンのコラボ
・ 『MAMOfeaturing Nathan Aweau & Jeff Peterson」』 2011年 MAMOの1stアルバム
・ 『マリヒニ』 2010年 HAPAのニューアルバム
・ 『パウナオレ』 2010年 パンダナスクラブのアルデンと、クヒオによる新グループ
・ 『フラ・マイ!』 2009年 HAPA来日記念アルバム
・ 『エ・マウ・ノー 〜フォー・エヴァー〜』 2009年 アネライカラニのニューアルバム
・ 『ナ・メレ・オ・ハワイ・エ・アラニ vol 4 & 7』 2008年 山内雄喜のハワイ音楽の歴史を辿る7部作
・ 『Hapa Japan Tour 2007 〜Mind of Hawaii〜』 2007年 HAPA来日記念アルバム
【日本語字幕】
・ 『Academy Of Hawaiian Arts/ Kingdom Demied』 2012年 マーク・ケアリ・ホオマル率いるハラウの日本公演のプログラム
・『A HULA DRAMA Kahekili』 2010年 ケアリイ・レイシェルなど有名クムフラ達が総出演のフラ・ドラマの日本語字幕
・ NHK BS プレミアムシアター 2010年 アリアナ・セイユ「カ・ナニ・オ・ハワイ 〜ヴォヤージ〜(ハワイの美 〜旅〜)」
 公演と、マーク・ケアリイ・ホオマル率いるアカデミー・オブ・ハワイアン・アーツ「アロハ・ア・マウ・ロア・アク・エ・ハワイ」
 公演の日本語字幕
・ 『Halau Na Mamo O Pu'uanahulu』 2009年 サニー・チング率いるハラウの公演プログラム
・ 『Academy Of Hawaiian Arts』 2009年・2006年 マーク・ケアリ・ホオマル率いるハラウの日本公演の日本語字幕とプログラム
【ハワイ語・日本語 歌詞作詞】
・「かぐや姫/ Kaguyahime」 2013年
・「春夏秋冬/ 'Aina Hanau」 2008年
・「みんなのフラ」「愛する我が家/ Aloha Ku'u Home」 2007年
【連載記事・コラム等】
・『フラ・レア』誌にて「ハワイの歴史」(2015年〜現在)
・携帯サイト『Aloha Sound』にて「ハワイ神話」「ハワイ聖地」「ハワイアンソング訳詞」(2008年〜現在)
・『フラ・レア』誌にて「ポーマイカイ マナ・カードを使った占いページ」(2005年〜2011年)
・『フラ・レア』誌にて「ハワイの神話 モオレロ」(2001年〜現在)
 『フラレア』、『旅』2010年、『地球の歩き方 フラで旅するハワイ』2007年をはじめ各種雑誌等でハワイ神話の記事を寄稿。
新井朋子 公式ホームページ http://araitomoko.com/
マナ・カードアカデミー、ハワイアンカード・スクール代表者プロフィール
アロヒナニ
「マナ・カードアカデミー」、「ハワイアンカード・スクール」代表
'Alohinani(アロヒナニ)とは、フラの師匠によって名づけられた ハワイアンネーム。
ハワイ留学をきっかけにハワイ文化に魅せられる。
スピリチュアル雑誌においての数年間の編集者兼ライターの 経験を通し、スピリチュアルなことに対する専門知識を得るとともに、 現在もライターとしての活動を続けている。
マナ・カードに出会ってからは、数々のイベントでのレクチャー、 セミナーや、個人カウンセリングを展開。
日本での本格的なマナカードリーディングを始めた第一人者となり、 各プロバイダーで人気のマナ・カードネット占いの監修者となる。
現在は、マナカードやフラなどハワイ文化全般と、カードセラピストに 必要な知識などを教える講師だけではなく、ハワイ神話のセミナー 講師、セラピストとしての経験を生かした「ハワイの英知を取り入れ 幸せに生きる方法」を伝えるため活動中。
主な著書・執筆活動
【著書】
・ 『幸せになるハワイの言葉』 マイナビ出版刊
・ 『ハワイアンカード 〜マナとアロハをあなたに』 JMA・アソシエイツ刊
・ 『マナとアロハがよくわかる ハワイアン・スピリチュアル 入門』 毎日コミュニケーションズ刊
【共著】
・ 『マナ・カードによる占い ポーマイカイ』 (株)ネコ・パブリッシング刊
【執筆記事一覧】
・ファッション誌「Oggi」(2013年より連載、小学館刊)、
・HULA Le’a(2005年より2011年まで連載、アドウェーブ刊)、
・大人Looks!(2010年より2011年まで連載、スタイライフ刊)、
・CREA(文芸春愁刊)、MYSTY(実業之日本社刊)、
・Star People(ナチュラルスピリット刊)、その他
【紹介されたメディア一覧】
・ MYSTY(実業之日本社刊)、女性自身(光文社刊)、non・no(集英社刊)、
 min(主婦の友社刊)、シティリビング(サンケイリビング新聞社刊)、など
 その他多数
アロヒナニ 公式ホームページ http://www.alohinani.com/
Hokulani International co., ltd.
(有)ホクラニ・インターナショナル
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-26-5 バロール代々木203
TEL/FAX: 03-3379-2098(受付平日13-17時)
Copyright(c) Hokulani International co., ltd. All Rights Reserved.